|
| neben {a} | başka {a} |
|
| neben {a} | dışında {a} |
|
| neben {prp} | yan tarafına {öt} |
|
| neben {prp} | yan tarafında {öt} |
|
| neben {a} | yanı sıra {a} |
|
| neben {prp} | yanına {öt} |
|
| neben {prp} | yanında {öt} |
|
| neben dem Wagen {allg} | arabanın yanında {allg} |
|
| neben den Wagen {allg} | arabanın yanına {allg} |
|
| neben ihm {allg} | başucunda {allg} |
|
| neben ihm {allg} | yanıbaşında {allg} |
|
| neben jdm hergehen {allg} | birisinin yanında gitmek {allg} |
|
| Neben- {prä} | bitişik {önk} |
|
| Neben- {prä} | ek {önk} |
|
| Neben- {prä} | ikinci derecede {önk} |
|
| Neben- {prä} | ilave {önk} |
|
| Neben- {prä} | komşu {önk} |
|
| Neben- {prä} | tali {önk} |
|
| Neben- {prä} | yan {önk} |
|
| Neben- {prä} | yanında bulunan {önk} |
|
| Neben- {prä}
[Jur.] | feri {önk} |
|
| Neben- {prä}
[Jur.] | fer'i {önk} |
|
| die Nebenabrede {f} | sözleşme eki {i} |
|
| die Nebenabrede {f} | zeyilname {i} |
|
| die Nebenabreden {pl}
[Jur.] | ek sözleşme {ç} |
|
| der Nebenabschnitt {m}
[mil.] | tali kısım {i} |
|
| der Nebenabschnitt {m}
[mil.] | yan kısım {i} |
|
| die Nebenabsicht {f} | ek maksat {i} |
|
| die Nebenabsicht {f} | gizli maksat {i} |
|
| die Nebenabsicht {f} | yan niyet {i} |
|
| das Nebenamt {n} | ek görev {i} |
|
| das Nebenamt {n} | yan görev {i} |
|
| nebenamtlich {adj} | yan görev olarak {s} |
|
| nebenan {a} | bitişikte {a} |
|
| nebenan {adv} | bitişikteki {adv} |
|
| nebenan {adv} | yan tarafına {adv} |
|
| nebenan {adv} | yan tarafında {adv} |
|
| nebenan {adv} | yanda bulunan {adv} |
|
| nebenan {adv} | yandaki {adv} |
|
| nebenan {a} | yanında {a} |
|
| der Nebenanschluss {m} | paralel telefon {i} |
|
| der Nebenanschluss {m} | paralel telefon bağlantısı {i} |
|
| der Nebenapparat {m} | dahili telefon {i} |
|
| die Nebenarbeit {f} | ek iş {i} |
|
| die Nebenarbeit {f} | ikinci iş {i} |
|
| die Nebenarbeit {f} | yan iş {i} |
|
| die Nebenausgaben {pl} | ek masraflar {ç} |
|
| der Nebenausgang {m} | yan çıkış {i} |
|
| die Nebenbahn {f}
[Eisenb.] | tali hat {i} |
|
| die Nebenbahn {f}
[Eisenb.] | yan hat {i} |
|
| die Nebenbedeutung {f} | ek anlam {i} |
|
| die Nebenbedeutung {f} | ikinci anlam {i} |
|
| die Nebenbedeutung {f} | yan anlam {i} |
|
| nebenbei {a} | antrparantez {a} |
|
| nebenbei {adv} | ayrıca {adv} |
|
| nebenbei {adv} | bu arada {adv} |
|
| nebenbei {a} | bundan başka {a} |
|
| nebenbei {adv} | esas olanın yanında {adv} |
|
| nebenbei {adv} | sırası gelmişken {adv} |
|
| nebenbei {adv} | yanı sıra {adv} |
|
| nebenbei {adv} | yeri gelmişken {adv} |
|
| nebenbei gesagt {allg} | şunu da eklemek gerekirse {allg} |
|
| nebenbei verdienen {allg} | ek işle para kazanmak {allg} |
|
| der Nebenberuf {m} | ek meslek {i} |
|
| der Nebenberuf {m} | ikinci meslek {i} |
|
| nebenberuflich {adj} | ek iş olarak yapılan {s} |
|
| nebenberuflich {adj} | ikinci meslek olarak yapılan {s} |
|
| nebenberufliche Beschäftigung {allg} | asıl işinin yanısıra çalışma {allg} |
|
| nebenberufliche Beschäftigung {allg} | yan meslekte çalışma {allg} |
|
| nebenberufliche Beschäftigung {allg} | yan meslekte çalıştırma {allg} |
|
| die Nebenbeschäftigung {f} | ek görev {i} |
|
| die Nebenbeschäftigung {f} | ek iş {i} |
|
| der Nebenbestand {m} | ara meşcere {i} |
|
| der Nebenbestand {m} | tali meşcere {i} |
|
| die Nebenbestimmung {f} | ek şart {i} |
|
| das Nebenbetrieb {n} | tali işletme {i} |
|
| das Nebenbetrieb {n} | yardımcı tesis {i} |
|
| die Nebenbogenlampe {f} | paralel ark lambası {i} |
|
| der Nebenbuhler {m} | müsabakacı {i} |
|
| der Nebenbuhler {m} | rakip {i} |
|
|
| der gerade neben {allg} | tam yanında {allg} |
|
| neben dem Wagen {allg} | arabanın yanında {allg} |
|
| neben den Wagen {allg} | arabanın yanına {allg} |
|
| neben ihm {allg} | başucunda {allg} |
|
| neben ihm {allg} | yanıbaşında {allg} |
|
| neben jdm hergehen {allg} | birisinin yanında gitmek {allg} |
|
| Neben- {prä}
[Jur.] | feri {önk} |
|
| Neben- {prä} | ilave {önk} |
|
| Neben- {prä} | yanında bulunan {önk} |
|
| Neben- {prä} | ikinci derecede {önk} |
|
| Neben- {prä} | yan {önk} |
|
| Neben- {prä} | ek {önk} |
|
| Neben- {prä} | tali {önk} |
|
| Neben- {prä} | bitişik {önk} |
|
| Neben- {prä}
[Jur.] | fer'i {önk} |
|
| Neben- {prä} | komşu {önk} |
|
