|
| der Bogen {m} | büklüm {i} |
|
| der Bogen {m} | bükülme {i} |
|
| der Bogen {m}
[Mus] | çalgı yayı {i} |
|
| der Bogen {m} | dirsek {i} |
|
| der Bogen {m} | eğilme {i} |
|
| der Bogen {m}
[mat] | eğri {i} |
|
| der Bogen {m} | eğrilik {i} |
|
| der Bogen {m} | forma {i} |
|
| der Bogen {m} | kavis {i} |
|
| der Bogen {m}
[Arc] | kemer {i} |
|
| der Bogen {m} | kıvrım {i} |
|
| der Bogen {m} | kubbe {i} |
|
| der Bogen {m}
[Mus] | nota üzerine konan işaret {i} |
|
| der Bogen {m} | tabaka {i} |
|
| der Bogen {m}
[mil.] | tak {i} |
|
| der Bogen {m} | yay {i} |
|
| die Bogenbrücke {f} | kemer köprü {i} |
|
| die Bogenbrücke {f} | kemerli köprü {i} |
|
| die Bogenelastizität {f} | yay elastikliği {i} |
|
| der Bogenfänger {m}
[Drck] | matbaa makinesinin kağıdını alıp kaldıran alet {i} |
|
| das Bogenfenster {n} | kemer pencere {i} |
|
| das Bogenfenster {n} | kemerli pencere {i} |
|
| die Bogenform {f} | eğrilik {i} |
|
| die Bogenform {f} | kavislilik {i} |
|
| bogenförmig {adj} | eğik {s} |
|
| bogenförmig {adj} | hilal şeklinde {s} |
|
| bogenförmig {adj} | kavisli {s} |
|
| bogenförmig {a} | kemerli {a} |
|
| bogenförmig {adj} | yay gibi {s} |
|
| der Bogengang {m} | kemer yolu {i} |
|
| der Bogengang {m} | kemeraltı {i} |
|
| das Bogengerüst {n} | kantara {i} |
|
| das Bogengewölbe {n} | kemerli kubbe {i} |
|
| das Bogengewölbe {n} | kubbe şeklinde tavan {i} |
|
| der Bogenhanf {m}
[Bot.] | çirişotu {i} |
|
| die Bogenhöhe {f} | kemer yüksekliği {i} |
|
| das Bogeninstrument {n}
[Mus] | yaylı saz {i} |
|
| die Bogenlampe {f}
[mil.] | ark lambası {i} |
|
| die Bogenlänge {f}
[mat] | eğri çizgi uzunluğu {i} |
|
| das Bogenlicht {n} | ark lambasına giden ışık {i} |
|
| die Bogenlilie {f}
[Bot.] | amarillis {i} |
|
| die Bogenlinie {f} | eğik çizgi {i} |
|
| die Bogenlinie {f} | eğik hat {i} |
|
| der Bogenmaß {m} | eğim ölçüsü {i} |
|
| der Bogenmaß {m} | eğri ölçüsü {i} |
|
| der Bogenpfeiler {m}
[Arc] | destek {i} |
|
| der Bogenpfeiler {m}
[Arc] | yere sabitlenmis direk {i} |
|
| die Bogensäge {f} | yay testeresi {i} |
|
| das Bogenschießen {n}
[Sp] | okçuluk {i} |
|
| der Bogenschütze {m}
[Sp] | ok sporcusu {i} |
|
| der Bogenschütze {m}
[mil.] | okçu {i} |
|
| die Bogensehne {f}
[Sp] | yay ipi {i} |
|
| die Bogensehne {f}
[Sp] | yay teli {i} |
|
| das Bogenstück {n}
[Tec] | boru dirseği {i} |
|
| die Bogentür {f}
[Arc] | kemerli kapı {i} |
|
| die Bogenweite {f} | bir yayın gerilme derecesi {i} |
|
| die Bogenweite {f} | kemer açıklığı {i} |
|
|
| die Bogen {m} | kubbe {i} |
|
| der Bogen {m} | eğrilik {i} |
|
| der Bogen {m} | yay {i} |
|
| der Bogen {m} | bükülme {i} |
|
| der Bogen {m} | kıvrım {i} |
|
| der Bogen {m}
[mat] | eğri {i} |
|
| der Bogen {m}
[mil.] | tak {i} |
|
| der Bogen {m} | büklüm {i} |
|
| der Bogen {m}
[Arc] | kemer {i} |
|
| der Bogen {m} | eğilme {i} |
|
| der Bogen {m} | tabaka {i} |
|
| der Bogen {m} | kavis {i} |
|
| der Bogen {m} | dirsek {i} |
|
| der Bogen {m}
[Mus] | nota üzerine konan işaret {i} |
|
| der Bogen {m} | forma {i} |
|
| der Bogen {m}
[Mus] | çalgı yayı {i} |
|
| der den Bogen heraushaben {allg} | işin kolayını bulmak {allg} |
|
| den Bogen heraushaben {allg} | işin içyüzünü anlamak {allg} |
|
| den Bogen spannen {allg} | yayı germek {allg} |
|
| den Bogen überspannen {allg}
[Redw.] | ölçüyü kaçırmak {allg} |
|
| einen Bogen machen {allg} | kavis yapmak {allg} |
|
| einen Bogen machen {allg} | caymak {allg} |
|
| einen Bogen machen {allg} | yan çizmek {allg} |
|
| große Bögen spucken {allg} | hava atmak {allg} |
|
| große Bögen spucken {allg} | fiyaka satmak {allg} |
|
| große Bögen spucken {allg} | caka satmak {allg} |
|
| in Bausch und Bogen {allg} | toptan {allg} |
|
| in Bausch und Bogen {allg} | götürü olarak {allg} |
|
| in Bausch und Bogen {allg} | götürü {allg} |
|
| Kauf in Bausch und Bogen {allg} | toptan satın alma {allg} |
|
| mit Bogen {allg} | yaylı {allg} |
|
| mit dem Bogen schießen {allg} | yayla ok atmak {allg} |
|
