der Effekt {m} | efekt {i} |
|
der Effekt {m} | etki {i} |
|
der Effekt {m} | netice {i} |
|
der Effekt {m} | sonuç {i} |
|
der Effekt {m} | tesir {i} |
|
Effekt machen {allg} | efekt olmak {allg} |
|
Effekt machen {allg} | etkili olmak {allg} |
|
Effekt machen {allg} | tesirli olmak {allg} |
|
die Effektbeleuchtung {f}
[Theat] | önemli durumlarda önemli sahneye veya kişiye ışık yöneltme {i} |
|
die Effekte {pl} | etkiler {ç} |
|
die Effekten {pl} | aksiyon ve obligasyonlar {ç} |
|
die Effekten {pl} | bagaj {ç} |
|
die Effekten {pl}
[Handel] | değerli kağıtlar {ç} |
|
die Effekten {pl} | el bagajı {ç} |
|
die Effekten {pl} | esham {ç} |
|
die Effekten {pl} | esham ve tahvilat {ç} |
|
die Effekten {pl}
[Handel] | eşya {ç} |
|
die Effekten {pl} | menkul değerler {ç} |
|
die Effekten {pl} | menkul kıymetler {ç} |
|
die Effekten {pl} | tahvilat {ç} |
|
die Effekten {pl}
[Handel] | taşınabilen mal {ç} |
|
die Effektenabrechnung {f} | komisyoncu bordrosu {i} |
|
die Effektenabrechnung {f}
[Handel] | menkul kıymetler hesap dekontu {i} |
|
die Effektenabrechnung {f} | simsar bordrosu {i} |
|
die Effektenabrechnung {f} | tellal bordrosu {i} |
|
die Effektenabteilung {f} | menkul kıymetler ve tahvil dairesi {i} |
|
die Effektenbaisse {f} | menkul kıymetlere tabi {i} |
|
die Effektenbank {f}
[Handel] | bon {i} |
|
die Effektenbank {f} | kliring odası {i} |
|
die Effektenbank {f}
[Handel] | tahvil gibi değerli kağıt alıp satan banka {i} |
|
die Effektenbank {f} | takas odası {i} |
|
die Effektenbeleihung {f} | menkul değerler karşılığı avans {i} |
|
die Effektenbeleihung {f} | menkul değerler karşılığı ikraz {i} |
|
der Effektenbestand {m} | menkul değerler mevcudu {i} |
|
die Effektenbevorschussung {f}
[Handel] | senet karşılığı avans {i} |
|
die Effektenbörse {f} | aksiyon ve obligasyon borsası {i} |
|
die Effektenbörse {f} | menkul değerler borsası {i} |
|
die Effektenbörse {f}
[Handel] | menkul kıymetler borsası {i} |
|
das Effektendepot {n} | menkul değerler portföyü {i} |
|
das Effektendepot {n} | menkul kıymetlerler portföyü {i} |
|
die Effektenemission {f} | menkul değer emisyonu {i} |
|
die Effektenemission {f} | menkul değer ihracı {i} |
|
die Effektenemission {f} | menkul kıymet emisyonu {i} |
|
die Effektenemission {f} | menkul kıymet ihracı {i} |
|
Effektenemission auf fremde Rechnung {allg} | üçüncü kişiler adına menkul değer emisyonu {allg} |
|
der Effektenerwerb {m} | menkul değer alımı {i} |
|
der Effektenerwerb {m} | menkul değer edinimi {i} |
|
das Effektengeschäft {n} | menkul değer işi {i} |
|
das Effektengeschäft {n} | menkul değer işlemi {i} |
|
das Effektengiro {n} | menkul değer cirosu {i} |
|
das Effektengiro {n} | menkul kıymetler devri ve ferağı {i} |
|
das Effektenguthaben {n} | menkul değerler portföyü {i} |
|
das Effektenguthaben {n} | menkul kıymetler portföyü {i} |
|
der Effektenhandel {m} | menkul değer alım satımı {i} |
|
der Effektenhandel {m}
[Handel] | menkul değerler ticareti {i} |
|
der Effektenhändler {m} | borsa simsarı {i} |
|
der Effektenhändler {m} | broker {i} |
|
der Effektenhändler {m} | kırıcı {i} |
|
die Effektenhausse {f} | menkul kıymetlerde tavan {i} |
|
der Effektenindex {m} | menkul değerler indeksi {i} |
|
der Effektenindex {m} | menkul kıymet indeksi {i} |
|
der Effektenkauf {m} | menkul değer alımı {i} |
|
das Effektenkonto {n} | menkul değer ana defteri {i} |
|
das Effektenkonto {n} | menkul kıymet defteri kebiri {i} |
|
der Effektenkredit {m} | menkul değer karşılığı kredi {i} |
|
der Effektenkredit {m}
[Handel] | tahvilat karşılığı kredi {i} |
|
der Effektenkurs {m} | menkul değer fiyatları {i} |
|
der Effektenkurs {m} | menkul kıymet fiyatları {i} |
|
der Effektenlombard {m} | menkul değer karşılığı avans {i} |
|
der Effektenlombard {m} | menkul değer karşılığı kredi {i} |
|
der Effektenmakler {m}
[Handel] | borsada kırıcı {i} |
|
der Effektenmakler {m}
[Handel] | brokır {i} |
|
der Effektenmarkt {m}
[Handel] | menkul kıymetler piyasası {i} |
|
das Effektensparen {n} | menkul değer tasarrufu {i} |
|
die Effektensteuer {f} | esham ve tahvilat devir ve temlik vergisi {i} |
|
die Effektensteuer {f} | menkul değer vergisi {i} |
|
der Effektenverkauf {m} | esham tahvilat satımı {i} |
|
der Effektenverkauf {m} | menkul değer satışı {i} |
|
der Effektenverkehr {m} | esham ve tahvilat alım satımı {i} |
|
die Effekthascherei {f} | göze girme hevesi {i} |
|
die Effekt machen {allg} | tesirli olmak {allg} |
|
Effekt machen {allg} | etkili olmak {allg} |
|
Effekt machen {allg} | efekt olmak {allg} |
|
Leverage-Effekt {m} | kaldıraç etkisi {i} |
|
der ohne Effekt {allg} | etkisiz {allg} |
|
technologischer externer Effekt {allg} | teknik dışsallık {allg} |
|