dir {a} | sana {a} |
|
dir juckt wohl das Fell {allg} | sen kaşınıyorsun! {allg} |
|
dir juckt wohl das Fell {allg} | senin canın sopa istiyor! {allg} |
|
dir zuliebe {allg} | senin hatırın için {allg} |
|
dir zum Trotz {allg} | sana inat {allg} |
|
das Direct Costing {n}
[ökon.] | doğrudan maliyetleme {i} |
|
das Directoire {n} | bir sanat ve moda stili {i} |
|
das Directoire {n} | direktoryum {i} |
|
das Directoire {n} | idare heyeti {i} |
|
das Directoire {n} | idare meclisi {i} |
|
direkt {a} | aktarmasız {a} |
|
direkt {adv} | aracısız {adv} |
|
direkt {a} | araçsız {a} |
|
direkt {allg} | direk {allg} |
|
direkt {adj} | direkt {s} |
|
direkt {adj} | doğru {s} |
|
direkt {adv} | doğrudan doğruya {adv} |
|
direkt {adv} | dolaysız {adv} |
|
direkt {adv} | kafi {adv} |
|
direkt {a} | kati {a} |
|
direkt {adv} | kesin {adv} |
|
direkt {adv} | vasıtasız {adv} |
|
der Direktabsatz {m} | aracısız pazarlama {i} |
|
der Direktabsatz {m} | aracısız satış {i} |
|
der Direktabsatz {m} | doğrudan satış {i} |
|
der Direktdruck {m}
[Drck] | direkt baskı {i} |
|
direkte Abschreibung {allg} | direkt amortisman {allg} |
|
direkte Abschreibung {allg} | doğrudan amortisman {allg} |
|
direkte Abschreibung {allg} | dolaysız amortisman {allg} |
|
direkte Abschreibungsmethode {allg} | direkt amortisman ayırma metodu {allg} |
|
direkte Arbeitskosten {allg} | direkt işçilik maliyeti {allg} |
|
direkte Arbeitskosten {allg} | dolaysız iş maliyeti {allg} |
|
direkte Arbitrage {allg}
[Handel] | basit arbitraj {allg} |
|
direkte Besteuerung {allg} | dolaysız vergileme {allg} |
|
direkte Fremdkapitalbeteiligung {allg} | dolaysız örtülü sermaye iştirakı {allg} |
|
direkte Fremdkapitalbeteiligung {allg} | dolaysız yabancı sermaye iştirakı {allg} |
|
direkte Fremdkapitalbeteiligung {allg} | dolaysız yabancı sermaye katılımı {allg} |
|
direkte Haftung {allg} | birinci derecede sorumluluk {allg} |
|
direkte Kosten {allg} | direkt maliyet {allg} |
|
direkte Kosten {allg}
[Handel] | dolaysız maliyet {allg} |
|
direkte Methode {allg} | doğru yöntem {allg} |
|
direkte Polarisation {allg} | direkt polarizasyon {allg} |
|
direkte Rede {allg}
[Sprachw] | dolaysız anlatım {allg} |
|
direkte Rede {allg}
[Sprachw] | dolaysız söz {allg} |
|
die direkte Stellvertretung {f} | direk temsil {i} |
|
die direkte Steuer {f}
[Handel] | aracısız vergi {i} |
|
die direkte Steuer {f}
[Handel] | vasıtasız vergi {i} |
|
direkte Verbindung {allg} | aktarmasız {allg} |
|
direkte Verbindung {allg} | direk bağlantı {allg} |
|
direkter Absatz {allg} | doğrudan pazarlama {allg} |
|
direkter Flug {allg} | aktarmasız uçuş {allg} |
|
direkter Kurs {allg}
[Handel] | direk kambiyo {allg} |
|
der direkter Verbotsirrtum {m} | yasakta yanılma {i} |
|
der direkter Vorsatz {m} | direk kast {i} |
|
direkter Zug {allg} | aktarmasız tren {allg} |
|
direkter Zugriff {allg} | direkt erişim {allg} |
|
direkter Zugriff {allg} | doğrudan erişim {allg} |
|
direktes Darlehen {oA}
[ökon.] | dolaysız kredi {tnz} |
|
direktes Objekt {allg}
[Sprachw] | dolaysız tümleç {allg} |
|
direktes Objekt {allg}
[Sprachw] | nesne {allg} |
|
der Direktfarbstoff {m} | direkt boyarmadde {i} |
|
der Direktflug {m} | aktarmasız uçuş {i} |
|
der Direktflug {m} | direkt uçuş {i} |
|
das Direktgeschäft {n} | doğrudan işlem {i} |
|
das Direktgeschäft {n} | dolaysız işlem {i} |
|
der Direkthandel {m}
[Handel] | aracısız ticaret {i} |
|
die Direktheit {f} | açıklık {i} |
|
die Direktheit {f} | doğruluk {i} |
|
die Direktheit {f} | gerçeklik {i} |
|
die Direktinvestition {f} | direkt yatırım {i} |
|
die Direktinvestition {f} | doğrudan yatırım {i} |
|
die Direktinvestition {f} | dolaysız yatırım {i} |
|
die Direktion {f} | direktörlük {i} |
|
die Direktion {f} | idare {i} |
|
die Direktion {f} | istikamet {i} |
|
die Direktion {f} | müdürlük {i} |
|
die Direktion {f} | yön {i} |
|
die Direktion {f} | yönetim {i} |
|
die Direktion {f} | yönetmenlik {i} |
|
die Direktion der Anstalt für soziale Sicherheit {f}
[Pol.] | Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı {i} |
|