TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kız {i} die Braut {f}
kız {i} [isk]die Couleur {f}
kız {i} [isk]die Dame {f}
kız {i} die Dirn {f}
kız {i} das Dirndl {n}
kız {i} die Jungfer {f}
kız {i} die Jungfrau {f}
kız {i} die Königin {f}
kız {i} das Mädchen {n}
kız {i} die Tochter {f}
kız almak {v} heiraten {v}
kız arkadaş {i} die Freundin {f}
kız arkadaş {i} das Mädchen {n}
Kız arkadaşım gebelik testi yaptı {allg} Meine Freundin hat einen Schwangerschaftstest gemacht {allg}
kız ayarlamak {allg} Mädchen aufreißen {allg}
kız böceği {i} [hayb]die Libelle {f}
kız çocugu {i} das Mädchen {n}
kız çocuğu {i} die Deern {f}
kız çocuğu {i} die Tochter {f}
kız çocuğu doğurmak {allg} ein Mädchen bekommen {allg}
kız çocuğu ile ilgili {s} töchterlich {adj}
kız çocukların babaya erkek çocukların anaya olan ilgisi {i} [hek]der Ödipuskomplex {m}
kız evlat {i} die Tochter {f}
kız gibi {a} brandneu {a}
kız gibi {a} erstklassig {a}
kız gibi {s} funkelnagelneu {adj}
kız gibi {s} jungferlich {adj}
kız gibi {a} mädchenhaft {a}
kız gibi {a} schamhaft {a}
kız gibi {allg} sehr schön {allg}
kız gibi {s} töchterlich {adj}
kız gibi utanmak {allg} wie ein Mädchen schamhaft sein {allg}
kız inek çobanı {i} die Kuhmagd {f}
kız kaçırmak {allg} ein Mädchen entführen {allg}
kız kaçırmak {allg} ein Mädchen rauben {allg}
kız kardeş {i} die Schwester {f}
kız kardeş gibi {a} schwesterlich {a}
kız kardeşin sebep olduğu {s} schwesterlich {adj}
kız kurusu {allg} alte Jungfer {allg}
kız kurusu {i} die Jungfer {f}
kız lisesi {i} das Lyzeum {n}
kız lisesi {i} das Mädchengymnasium {n}
kız oğlan kız {i} die Jungfrau {f}
kız öğrenci {i} die Schülerin {f}
kız öğrenci {i} das Schulmädchen {n}
kız okulu {i} die Mädchenschule {f}
kız ortaokulu {i} das Lyzeum {n}
kız sanat okulu {i} die Mädchenhandwerksschule {f}
kız sanat okulu {i} die Handwerksschule für Mädchen {f}
kız talebe {i} die Schülerin {f}
kız tavlamak {fi} ausspannen {v}
kız tavlamak {allg} Mädchen aufreißen {allg}
kız ve erkek öğrencilerin birlikte eğitimi {i} die Koedukation {f}
kız yeğen {i} die Nichte {f}
kız yetiştirme yurdu {i} das Stift {n}
kız yurdu {i} das Studentinnenwohnheim {n}
kıza benzer şekilde {s} töchterlich {adj}
kıza talip olmak {fi} anhalten {v}
kızağa çekmek {fi} [den]aufschleppen {v}
kızak {i} [tek]die Führung {f}
kızak {i} die Gleitbahn {f}
kızak {i} der Gleitsitz {m}
kızak {i} der Rodel {m}
kızak {i} [tek]der Schlitten {m}
kızak {i} der Skibob {m}
kızak {i} [den]der Stapel {m}
kızak {i} der Stapelschlitten {m}
kızak ayakkabısı {i} die Gleitschuhe {f}
kızak kayıcısı {i} der Rodler {m}
kızak kayma pisti {i} die Gleitbahn {f}
kızak kayma yolu {i} die Rodelbahn {f}
kızak kayma yolu {i} die Schlittenbahn {f}
kızak köpeği {i} [hayb]der Polarhund {m}
kızak pisti {i} [sp]der Bobbahn {m}
kızak sürtünmesi {i} die Schlittenreibung {f}
kızak takozu {i} der Gleitklotz {m}
kızak takozu {i} der Stapelklotz {m}
kızak yarışçısı {i} der Rodler {m}
kızakçı {i} der Rodler {m}
kızakla kayma {i} das Schlittenfahren {n}