TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
altı {i} [mat]die Sechs {f}
altı {allg} [mat]sechs {allg}
altı adet at koşulmuş araba {i} das Stangenpferd {n}
altı altı {i} die Doppelsechs {f}
altı at koşulu {s} sechsspännig {adj}
altı ay {allg} ein halbes Jahr {allg}
altı ay {i} das Halbjahr {n}
altı ay süreli {s} sechsmonatig {adj}
altı ayda bir {s} halbjährig {adj}
altı ayda bir {a} halbjährlich {a}
altı ayda bir {s} sechsmonatlich {adj}
altı aylık {s} sechsmonatig {adj}
altı aylık ödeme {i} die Halbjahreszahlung {f}
altı bin {s} sechstausend {adj}
altı çatal boynuzlu geyik {i} [hayb]der Sechsender {m}
altı eksi dört {allg} sechs minus vier {allg}
altı gün devam eden ve nöbetleşe koşan ikişer atletten oluşan takımların katıldığı salon sporu gösterisi {i} [sp]das Sechstagerennen {n}
altı kanatlı melek {i} der Seraph {m}
altı kat {allg} sechsfach {allg}
altı kişilik dizi {i} die Sechserreihe {f}
altı köşe cıvata {i} die Sechskantschraube {f}
altı köşe demir çubuk {i} das Sechskanteisen {n}
altı köşe pirinç çubuk {i} das Sechskantmessing {n}
altı köşe somun {i} die Sechskantmutter {f}
altı köşeli {s} sechseckig {adj}
altı köşeli kafa {i} der Sechskantkopf {m}
altı misli {allg} sechsfach {allg}
altı puntoluk harf {i} [bas]die Nonpareille {f}
altı silindirli araba {i} [tek]der Sechszylinder {m}
altı uçlu yıldız {i} das Hexagramm {n}
altı yüz {s} sechshundert {adj}
altıda bir {i} das Sechstel {n}
altıgen {i} [mat]das Hexagon {n}
Altılar Topluluğu {allg} Europäische Wirtschaftsgemeinschaft {allg}
altı orkestra {i} [müz]das Sextett {n}
altı paket {i} der Sechserpack {m}
altımetre {i} der Höhenmesser {m}
altın {i} das Gold {n}
altın {s} golden {adj}
altın akışı {i} der Goldabfluss {m}
altın ankesi {i} der Goldbestand {m}
altın arama {i} die Goldsuche {f}
altın arama hırsı {i} der Goldrausch {m}
altın arayıcı {i} der Goldgräber {m}
altın arayıcısı {i} der Goldgräber {m}
altın ayarı {i} der Gehalt {m}
altın ayarı {i} der Goldgehalt {m}
altın babası {i} der Dukatenmann {m}
altın başak {i} die Goldrute {f}
altın baskı {i} der Golddruck {m}
altın basma {i} der Golddruck {m}
altın basma {i} die Goldprägung {f}
altın basmak {fi} schlagen {v}
altın birimi {i} die Unze {f}
altın bloku {i} der Goldblock {m}
altın bonosu {i} die Goldanleihe {f}
altın bonosu {i} der Goldpfandbrief {m}
altın borçlanma senedi {i} die Goldanleihe {f}
altın borsası {i} die Goldbörse {f}
altın bulma hırsı {i} der Goldrausch {m}
altın çağ {i} der Blust {m}
altın çağ {i} die Blüte {f}
altın çağ {i} die Blütezeit {f}
altın çağ {allg} goldenes Zeitalter {allg}
altın çağ {allg} saturnisches Zeitalter {allg}
altın çağı {i} die Blüte {f}
altın çağı {i} die Glanzzeit {f}
altın çam {i} [bitk]die Forsythie {f}
altın çıkış noktası {i} der Goldpunkt {m}
altın çıkışı noktası {i} der Goldausfuhrpunkt {m}
altın damarı {i} [mad]die Goldader {f}
altın değeri {i} der Goldwert {m}
altın değeri şartı {i} die Goldwertklausel {f}
altın değerinde {s} goldwert {adj}
altın diş {i} der Goldzahn {m}
altın dolgu {i} die Goldplombe {f}
altın esası {i} die Goldbasis {f}
altın esası {i} die Goldkurswährung {f}
altın esası {i} die Goldwährung {f}
altın eşya {i} die Goldwaren {f}
Indirekte Treffer
altı adet at koşulmuş araba {i} das Stangenpferd {n}
altı altı {i} die Doppelsechs {f}
altı at koşulu {s} sechsspännig {adj}
altı ay {i} das Halbjahr {n}
altı ay {allg} ein halbes Jahr {allg}
altı ay süreli {s} sechsmonatig {adj}
altı ayda bir {s} sechsmonatlich {adj}
altı ayda bir {a} halbjährlich {a}
altı ayda bir {s} halbjährig {adj}
altı aylık {s} sechsmonatig {adj}
altı aylık ödeme {i} die Halbjahreszahlung {f}
altı bin {s} sechstausend {adj}
altı çatal boynuzlu geyik {i} [hayb]der Sechsender {m}
altı eksi dört {allg} sechs minus vier {allg}
altı gün devam eden ve nöbetleşe koşan ikişer atletten oluşan takımların katıldığı salon sporu gösterisi {i} [sp]das Sechstagerennen {n}
altı kanatlı melek {i} der Seraph {m}
altı kat {allg} sechsfach {allg}
altı kişilik dizi {i} die Sechserreihe {f}
altı köşe cıvata {i} die Sechskantschraube {f}
altı köşe demir çubuk {i} das Sechskanteisen {n}
altı köşe pirinç çubuk {i} das Sechskantmessing {n}
altı köşe somun {i} die Sechskantmutter {f}
altı köşeli {s} sechseckig {adj}
altı köşeli kafa {i} der Sechskantkopf {m}
altı misli {allg} sechsfach {allg}
altı puntoluk harf {i} [bas]die Nonpareille {f}
altı silindirli araba {i} [tek]der Sechszylinder {m}
altı uçlu yıldız {i} das Hexagramm {n}
altı yüz {s} sechshundert {adj}
bina altı garajı {i} die Tiefgarage {f}
bir şeyi hasır altı etmek {allg} etwas unter den Tisch fallen lassen {allg}
bir şeyi hasır altı etmek {allg} etwas unter den Teppich kehren {allg}
çatı altı {i} der Dachboden {m}
cilt altı dokunun iltihaplanması {i} die Phlegmone {f}
deri altı {a} subkutan {a}
deri altı yağ tabakası {i} [hayb]der Speck {m}
duman altı etmek {v} vernebeln {v}
duman altı olmuş {s} qualmig {adj}
geo altı kenarlı {s} sechseckig {adj}
göz altı {i} [huk]der Polizeigewahrsam {m}
iki-altı yaş arası çocuk {i} das Kleinkind {n}
karın altı {i} [hek]der Unterleib {m}
karın altı organları {i} [hek]die Unterleiborgane {f}
koltuk altı {i} die Achselhöhle {f}
koltuk altı {i} die Achselgrube {f}
kulak altı bezi {i} die Ohrspeicheldrüse {f}
kulak altı tükürük bezi {i} [hek]die Ohrspeicheldrüse {f}
miğferin çene altı bağı {i} [ask]der Sturmriemen {m}
miğferin çene altı bağı {i} [ask]das Sturmband {n}
on altı {s} sechzehn {adj}
on altı silindirli motor {i} [tek]der Sechzehnszylindermotor {m}
on altı tane {i} [bitk]die Mandel {f}
ray altı besleme makinesi {i} [demy]die Gleisstopfmaschine {f}
su altı {önk} Unterwasser- {prä}
su altı {adv} unter Wasser {adv}
tabak altı {mn} Set {mn}